―2018/7/13―　　　 vol.94
▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼
板橋・北　産業情報ネットマガジン
　　「いた×きた　産活ジャーナル」　　　第94号
発行：板橋・北企業活性化支援ネットワーク
発信：中小企業サポートセンター／（公財）板橋区産業振興公社
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
　板橋・北区内の中小企業を応援するメールマガジンです。
イベントや補助金のご案内など経営に役立つ耳寄り情報が満載です。
　※本メールは配信専用のため返信はできませんのでご了承ください。
※次回の配信は7月31日(火)です。

◆◇◆ＩＮＤＥＸ◆◇◆

▽トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】第22回いたばし産業見本市出展者募集案内　　　　〈板橋区公社〉
┗商談やPRの場として、ぜひご活用ください。

【2】5区合同ものづくり商談会開催のお知らせ　　　　　〈板橋区公社〉
┗製造業を対象に開催いたします。

【3】板橋区産学公連携訪問相談のご案内　　　　　　　　〈板橋区公社〉
┗課題解決のために無料でお伺いいたします！

【4】生産性向上を図る中小企業者の設備投資に係る支援制度のご案内
┗「先端設備等導入計画」の認定受付を開始します　　　〈板橋区〉

▼セミナー・講座――――――――――――――――――――――――
【5】「働きがい」で会社が変わる！セミナー開催　　　　〈板橋区公社〉
┗参加費無料で充実の内容！

【6】超越町工場（スーパーファクトリー）への道（企業連携加速化事業）
　　　┗参加者募集中です！！　　　　　　　　　　　　　　〈板橋区〉

▼補助金・助成金――――――――――――――――――――――――
【7】ISOシリーズ認証取得補助金について　　　　　　　〈板橋区公社〉
┗新規に取得する企業向けの補助金です。

▼展示会・商談会――――――――――――――――――――――――
【8】第2回ビジネスマッチング㏌東京（9月5日）開催　　　〈都公社〉
┗受注企業募集しております！

【9】大手ゼネコンジュグテック商談会（9月7日）開催　　〈中小機構〉
┗新しいパートナーに出会えるチャンスにご活用ください！

◆◇◆本文◆◇◆
▽トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】第22回いたばし産業見本市出展者募集案内
〈板橋区公社〉
─────────────────────────────
製造業のためのビジネス展示会「いたばし産業見本市」の出展者を募集します。
　優れた製品・技術のPRや商談の場として、ぜひご活用ください。

■会期　　　　　　　　平成30年11月8日（木）、9日（金）
　　　　　　　　　　　10：00～18：00　※9日（金）は17：00終了

■会場　　　　　　　　板橋区立東板橋体育館
　　　　　　　　　　　住所：板橋区加賀1-10-5

■出展対象　　　　　　製造業を営む事業者

■展示内容　　　　　　製品・部品、各種技術、研究成果、シーズ発表等

■費用　　　　　　　　展示小間（2ｍ×2ｍ）
　　　　　　　　　　　　板橋区内企業　15,000円
　　　　　　　　　　　　板橋区外企業　20,000円
　　　　　　　　　　　ミニ展示（1ｍ×0.5ｍ）
　　　　　　　　　　　　板橋区内企業　3,000円
　　　　　　　　　　　　板橋区外企業　4,000円
　　　　　　　　　　　※板橋産業連合会の会員向けに出展助成があり
ます。詳しくはお問合せください。
板橋産業連合会：TEL　03-3962-0133

■出展者特典（無料）　1.出展向上セミナーの受講（9月26日開催予定）
　　　　　　　　　 2.会場内ミニステージでのプレゼンテーション
　　　　　　　　　 　3.懇親会への参加（11月8日開催予定）

■申込み期間　　　　　平成30年7月2日（月）～8月31日（金）

■申込み　　　　　　　いたばし産業見本市HPの「出展申込フォーム」
に必要事項をご入力のうえ、ご応募ください。
HP：http://www.itabashi-iie.jp/

■問合せ　　　　　　　いたばし産業見本市実行委員会事務局
　　　　　　　　　　　（公財）板橋区産業振興公社
　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2191　FAX　03-3963-6441
　　　　　　　　　　　E-mail　iie@itabashi-kohsha.com

▽トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】5区合同ものづくり商談会開催のお知らせ
〈板橋区公社〉
─────────────────────────────
板橋区、北区、豊島区、練馬区、文京区の5区を中心とする、製造業を
対象とした個別商談会「平成30年度5区合同ものづくり企業商談会」を
11月に開催いたします。あらかじめ商談組合せを調整して行う事前マッ
チング型の商談会で、発注企業は公募に加えて招致を行います。
　さらに、産業展示会「第22回いたばし産業見本市」に併設して行いま
すので、商談前後、および合同懇親会で多くの企業と接点を持てるようになっております。奮ってご参加ください。
※5区以外からの参加も可能です。
※合同懇親会へのご参加は各社2名様までとなっております。

■会期　　　　　　　　平成30年11月8日（木）
　　　　　　　　　　　13：30～17：00（予定）

■会場　　　　　　　　板橋区立東板橋体育館　3階会議室
　　　　　　　　　　　住所：板橋区加賀1-10-5

■対象企業　　　　　　製造業（光学・精密関連、鉄鋼、化学、印刷、
健康、環境など）

■内容　　　　　　　　受発注案件の商談、招致企業に対する技術提案
やPR、企業間のネットワーク構築を目的とした
個別面談

■参加費　　　　　　　無料
　　　　　　　　　　　※5区（板橋区、北区、豊島区、練馬区、文京区）
以外の受注側として参加する企業については
1社2,000円

■申込み期間　　　　　平成30年7月2日（月）～8月31日（金）
　　　　　　　　　　　※マッチング精度の向上のため、参加が決まり
ましたら、お早めにお申し込みください。また、
受注側での参加をご希望の企業様につきまし
ては、商談したい企業の内容をご要望いただ
ければ、合致する企業にお声掛けさせていた
だきます。

■申込み　　　　　　　下記HPよりお申し込みください。
※いたばし産業見本市HP内「5区内合同ものづ
くり商談会」のページをご覧ください。
HP：http://www.itabashi-iie.jp/reception/

■問合せ　　　　　　　（公財）板橋区産業振興公社
　　　　　　　　　　　　中小企業サポートセンター　
　　　　　　　　　　　　事業第1グループ
　　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2192　FAX　03-3963-6441
　　　　　　　　　　　　E-mail　khk@itabashi-kohsha.com

▽トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】板橋区産学公連携訪問相談のご案内
〈板橋区公社〉
──────────────────────────────
　この事業は、産学公連携のハードルを下げ、多くの中小企業に大学等の
活用という選択肢を提示することを目的としています。
　その目的達成のために、産学連携で高い成果を上げている仙台堀切川
モデルと同様の大学教員による御用聞き型企業訪問を実施し、まだ件数
は少ないながらも、訪問した企業からは好評をいただいております。
　まずはお気軽にご相談ください。

■事業成果　　　　　　訪問を行った企業のうち何社かは大学との共同
研究・委託研究に至っており、着実に成果が上が
り始めています。
大学との連携に至らなかった案件についても、
訪問先企業の抱える問題の整理を行い、適切な
公的機関の紹介など、解決に向けた道筋の提示
を行ってきました。

■メリット　　　　　　大学等との連携のメリットは技術面だけではあ
りません。
　　　　　　　　　　　・共同研究を行うことで研究内容に箔が付く
　　　　　　　　　　　・研究室との関係から人材確保に繋がる
　　　　　　　　　　　・連携によって利用が可能になる補助金がある
　　　　　　　　　　　・連携を通じて人脈がさらに広がる
　　　　　　　　　　　等、様々な効果を狙って産学公連携を行ってい
る企業もあるようです。

■注意事項　　　　　　訪問の日程調整にある程度時間をいただいてお
ります。急ぎの案件につきましては、産学公連携
訪問相談に絞らずご提案させていただきます。

■申込み　　　　　　　下記お問合せ先にお電話をいただくか、メール、
ファックスをご送信ください。その際に、「会社
名・本社住所・担当者名・電話番号・メールアド
レス・簡単で構いませご相談内容」をお伝
えください。

■問合せ　　　　　　　（公財）板橋区産業振興公社
　　　　　　　　　　　　中小企業サポートセンター
　　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2192　　FAX　03-3963-6441
　　　　　　　　　　　　E-mail　khk@itabashi-kohsha.com

▽トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】生産性向上を図る中小企業者の設備投資に係る支援制度のご案内
〈板橋区〉
──────────────────────────────
　平成30年6月に国が「生産性向上特別措置法」を制定し、関連して
東京都も都税条例を改正したことにより、労働生産性向上のために積極
的に設備投資を行う中小企業者を支援する環境が整備されました。これ
を受け、区でも先端的な設備投資等を行う中小企業者を支援するため、
「先端設備等導入計画」の認定受付を開始します。

■概要　　　　　　　　生産性向上特別措置法において措置された、中
小企業・小規模事業者等が、設備投資を通じて労
働生産性の向上を図るための計画です。
認定を受けた場合は税制支援などの支援措置を
受けることができます。

■対象　　　　　　　　中小企業等経営強化法第2条第1項のとおり
（下記は主な対象業種）
・製造業その他、資本金等3億円以下、従業員数
　300人以下
・卸売業、資本金等1億円以下、従業員数100人
以下
　　　　　　　　　　　・小売業、資本金等5千万円以下、従業員数50
　　　　　　　　　　　　人以下
　　　　　　　　　　　・サービス業、資本金等5千万円以下、従業員数
　　　　　　　　　　　　100人以下

■内容　　　　　　　　・税制措置…生産性向上に必要な機械装置や工
具、設備、ソフトウェア等の設備を
取得する場合、固定資産税が3年
間減免となります。（都税事務所へ
の申請が必要）
　　　　　　　　　　　・金融支援…民間金融機関から融資を受ける際、
信用保証協会による信用保証につ
いて別枠の追加保障や保証枠拡大
等が受けられます。（信用保証協会
と要事前相談）
　　　　　　　　　　　・予算支援…認定事業者には、国の補助金におけ
る優先採択があります。（審査時の
加点）

■手続き等　　　　　　詳細については、下記HPをご覧ください。
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/091/091404.html
　　　　　　　　　　　なお、該当する新規設備の取得日前に計画策定
し認定を受けることが必要です。
　　　　　　　　　　　申請にあたっては、設備メーカー工業会の証明
書や認定経営革新等支援機関（東京商工会議所、
税理士、中小企業診断士、地域金融機関等）の確
認書の提出も必要となります。

■問合せ　　　　　　　板橋区産業振興課活性化戦略グループ
　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2193

▼セミナー・講座━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【5】「働きがい」で会社が変わる！セミナー開催　　　　
〈板橋区公社〉
──────────────────────────────
　人材確保、従業員の定着、生産性の向上…働きがいで会社が変わります！優れた取り組みを実践している経営者2名が登壇し、さらに、最近の労働関係法規の動向を解説します。

■日時　　　　　　第1回　7月20日(金)18：30～20：40（開場18：00）
　　　　　　　　　第2回　8月23日(木)18：30～20：00（開場18：00）

■会場　　　　　　ハイライフプラザいたばし　2階ＢＣホール
　　　　　　　　　住所：板橋区板橋1-55-16

■内容/講師　　　　【第1回】
　　　　　　　　　・いたばし働きがいのある会社賞受賞企業の優れた
　　　　　　　　　　取り組みを紹介します。
第6回いたばし働きがいのある会社賞　受賞
　　　　　　　　　　株式会社ＴＯＫ　代表取締役社長　吉川　桂介氏

　　　　　　　　　・労働に関する制度の動向と、トラブル回避のため
　　　　　　　　　　の留意点をお伝えします。
東京都社会保険労務士会
　　　　　　　　　　板橋支部　副支部長　佐藤　信氏

　　　　　　　　　【第2回】
　　　　　　　　　・全国的な表彰事業受賞企業の優れた取り組みを紹
　　　　　　　　　　会します。
第8回「日本でいちばん大切にしたい会社」大賞
　　　　　　　　　　中小企業基盤整備機構理事長賞　受賞
　　　　　　　　　　株式会社吉村　代表取締役社長　橋本　久美子氏

■対象　　　　　　　主に「人材育成」「社員の働きがい向上」といった
　　　　　　　　　　テーマに関心のある経営者・人事担当者としてい
　　　　　　　　　　ますが、業種・板橋区内外を問わずどなたでもご参
　　　　　　　　　　加いただけます。

■参加費　　　　　　無料

■申込み　　　　　　定員：40名（先着順）
　　　　　　　　　　下記URLからお申込みいただけます。
https://itabashi-kohsha.com/archives/7970

■問合せ　　　　　　（公財）板橋区産業振興公社/
　　　　　　　　　　　中小企業サポートセンター　事業第2グループ
　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2191　FAX　03-3963-6441
　　　　　　　　　　　E-mail　jshien@itabashi-kohsha.com

▼セミナー・講座━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【6】超越町工場（スーパーファクトリー）への道（企業連携加速化事業）
　〈板橋区〉
──────────────────────────────
　板橋区企業連携加速化事業の一環で、本セミナー「超越町工場＜スーパーファクトリー＞への道」を企画しました。
　本セミナーでは、町工場とテクノロジーベンチャーの連携のため、町工場の技術や魅力を正しく「伝える技術」を身に付け、実際にベンチャーとのコミュニケーションで実践していただきます。
　「伝える技術」は、ベンチャーとの連携だけでなく、営業拡大や人材確保等の経営力向上にもつながる手法として有効であると考えます。「伝える技術」を手に入れて、さらに魅力的なスーパーファクトリーへと進化しましょう！

■セミナー内容　　　1日目（17：00～18：30）
　　　　　　　　　　　企画趣旨・会社紹介・講師自己紹介など
　　　　　　　　　　　「町工場×ベンチャー協業の関する特別講演」
　　　　　　　　　　　特別講演者
　　　　　　　　　　　8月17日（金）　株式会社エアロネクスト
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代表取締役CEO　田路　圭介氏
　　　　　　　　　　　8月21日（火）　株式会社浜野製作所
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代表取締役CEO　浜野　慶一氏

　　　　　　　　　　2日目（17：00～18：30）
　　　　　　　　　　　自社紹介ワークショップ、参加者による発表と
フィードバック

　　　　　　　　　　3日目（13：00～20：00）
　　　　　　　　　　　本事業の委託事業者である（株）リバネスの運営
するTECH PLANTERの中で行われるビジネスプラ
ンコンテストの場を利用して、実際にベンチャ
ーとのコミュニケーションを実践していただき
ます。プレゼン見学、ブース展示、懇親会など

■日時　　　　　　　　第1グループ
　　　　　　　　　　　1日目　8月17日（金）17：00～18：30
　　　　　　　　　　　2日目　8月24日（金）17：00～18：00
　　　　　　　　　　　3日目　下記のうちいずれか1日
　　　　　　　　　　　　　　　（TEC PLAN DEMODAY開催日）
　　　　　　　　　　　　　　・9月8日（土）13：00～20：00
ディープテックグランプリ
　　　　　　住所：江東区豊洲1-1-1　日本ユニシス株式会社　本社
　　　　　　　　　　　　　　・9月15日（土）13：00～20：00
アグリテックグランプリ
　　　　　　住所：港区東新橋1-5-2　汐留シティセンター
　　　　　　　　　　　　　　・9月22日（土）13：00～20：00
バイオテックグランプリ
　　　　　　住所：新宿区市谷加賀町1-1-1　大日本印刷株式会社　本社
　　　　　　　　　　　　　　・9月29日（土）13：00～20：00
マリンテックグランプリ
　　　　　　住所：江東区有明3-7-18　有明セントラルタワー

　　　　　　　　　　　第2グループ
　　　　　　　　　　　1日目　8月21日（火）17：00～18：30
　　　　　　　　　　　2日目　8月28日（火）17：00～18：30
　　　　　　　　　　　3日目　第1グループに同じ

■会場　　　　　　　　板橋区情報処理センター7階　勉強室
　　　　　　　　　　　住所：板橋2-65-6

■対象　　　　　　　　区内事業者

■費用　　　　　　　　無料

■定員　　　　　　　　各グループ5社程度（先着順）

■詳細・申込み　　　　下記HPをご覧ください。
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_event/091/091540.html

■申込み締切　　　　　8月10日（金）

■問合せ　　　　　　　板橋区産業振興課活性化戦略グループ
　　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2193
　　　　　　　　　　　(株)リバネス　地域開発事業部
　　　　　　　　　　　TEL　050-1744-9266

▼補助金・助成金━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7】ISOシリーズ認証取得補助金について
〈板橋区公社〉
──────────────────────────────
　板橋区内の中小企業に対し、その方針・目標の設定から達成まで
「一連を管理するための仕組みづくり」（マネージメントシステム）の
ツールである「ISOシリーズ」の取得支援事業として、補助金の交付を行っております。ぜひご活用ください。
※新規に取得する企業向けの補助金です。

■対象　　　　　　次のすべての要件を満たす、中小企業基本法に規定
する中小企業など
1.区内で事業を営む本社または事業所を有し、ISOシ
リーズ取得所在地に区内の本社または事業所を含む
こと
2.大企業が実質的な経営に参画していないこと
3.前年度の法人住民税・事業税及び消費税に滞納が
ないこと
4.認証の取得をしてから1年以内に交付申請をする
こと
5.過去に同一の規格で本補助金を受けていないこと
6.同一の規格について、国または他の地方公共団体
等からこの要綱と同様趣旨の補助金の交付を受けて
いないこと

■対象経費　　　　コンサルタント委託費用・内部監査員養成費用・審査
登録費用などのISO認証取得にかかる総経費

■対象規格　　　　ISO9001・ISO14001・ISO22000・ISO27001　など
　　　　　　　　　上記をはじめとしたISO規格全般

■補助金額　　　　対象経費の3分の1（上限20万円）

■申請期間　　　　平成30年4月2日～平成31年3月15日まで
　　　　　　　　　※予算額に達し次第、受付を終了いたします。

■申請時間　　　　平日9：00～17：00まで（土日祝・年末年始を除く）

■申込み　　　　　申請書のご提出は、公社窓口へお願いいたします。
　　　　　　　　　事前に下記お問合せ先へご提出希望日をご連絡くだ
さい。
申請様式は下記URLよりダウンロードいただけます。
https://itabashi-kohsha.com/assist/iso

■問合せ　　　　　（公財）板橋区産業振興公社
　　　　　　　　　　中小企業サポートセンター
　　　　　　　　　　TEL　03-3579-2175　FAX　03-3963-6441

▽展示会・商談会━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【8】第2回ビジネスマッチング㏌東京（9月5日）開催
〈東京都中小企業振興公社〉
───────────────────────────────
　都内中小企業の新規取引先開拓を支援する商談会を開催します。
　本商談会に参加する受発注企業様が求める技術や製品をお持ちの企業様は、是非お申し込みください。

■日時　　　　　　　　9月5日（水）　13：00～16：30

■会場　　　　　　　　東京都台東区立台東区民会館　9階ホール
　　　　　　　　　　　住所：台東区花川戸2-6-5

■内容　　　　　　　　具体的な発注案件に基づく発注企業様と受注企
業様の面談形式での商談会（事前予約制）1回あ
たり20分、1日最大8回の面談を予定していま
す。

■対象　　　　　　　　東京都内に事業所を持ち、「発注企業情報（※詳
しくはHPをご覧ください）」に対応可能な中小
企業様

■参加費　　　　　　　無料

■申込み方法　　　　　下記HPよりお申し込みください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/matching2018/index4.html

■申込み締切　　　　　7月20日（金）　17：00まで

■問合せ　　　　　　　（公財）東京都中小企業振興公社
　　　　　　　　　　　総合支援部　取引振興課
　　　　　　　　　　　〒101-0025　東京都千代田区神田佐久間町1-9
　　　　　　　　　　　TEL　03-3251-7883　　FAX　03-3251-7888
　　　　　　　　　　　E-mail　bm@tokyo-kosha.or.jp

▽展示会・商談会━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【9】大手ゼネコンジュグテック商談会（9月7日）開催
〈中小機構〉
───────────────────────────────
　中小機構関東は、優れた技術や製品を持ち、ロボット・省人化分野、省
エネ・住環境分野、建設・インフラ分野で販路開拓や事業連携を目指す中
小企業と、同分野の技術を探索している大手ゼネコンとの商談会を開催
します。全国の中小企業者が対象です。

■日時　　　　　　　　9月7日（金）　10：00～18：00
　　　　　　　　　　　商談時間は30～45分を予定

■場所　　　　　　　　中小企業基盤整備機構　会議室
　　　　　　　　　　　住所：港区虎ノ門3-5-1　虎ノ門37森ビル

■参加費　　　　　　　無料

■申込み締切　　　　　7月31日（火）17：00まで

■詳細　　　　　　　　下記URLよりご確認ください。
http://www.smrj.go.jp/regional_hq/kanto/sme/jgoodtech/01/frr94k000003f0hp.html

■問合せ　　　　　　　中小企業基盤整備機構関東本部
　　　　　　　　　　　ジュグテック担当
　　　　　　　　　　　TEL　03-5470-1638
　　　　　　　　　　　E-mail　kanto-hanro@smrj.go.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「ハイライフいたばし」のご案内
　「ハイライフいたばし」は板橋区内の中小企業にお勤めの方、経営者、
自営業の皆さまを対象とした「勤労者のための福利共済制度」です。
　1人につき入会金200円、月額会費500円で、お子様からご高齢の方ま
で、ご家族皆さまでご利用いただける特典いっぱいのメニューを取り揃
え、ご期待に沿えるサービスを提供いたします。職場の福利厚生にぜひ、
ご活用ください！！

■メニューの一例　・協定宿泊施設について利用補助1泊3,000円
　　　　　　　　　　（最大5泊まで）
　　　　　　　　　・都内、近県のレジャー施設、遊園地の割引
　　　　　　　　　　（最大8割引き）
　　　　　　　　　・映画、コンサート、スポーツ観戦等の割引チケット
多数
　　　　　　　　　・お祝い、お見舞い、弔慰金など、5,000円～100,000
　　　　　　　　　　円までお支払い

■問合せ　　　　　（公財）板橋区産業振興公社　ハイライフいたばし
　　　　　　　　　　TEL　03-5375-8102　FAX　03-5375-8104
　　　　　　　　　　E-mail　highlife@itabashi-kohsha.com
URL　　 https://itabashi-kohsha.com/highlife

当公社ＨＰ　https://itabashi-kohsha.com/
配信停止をご希望の方は、当公社HP右下の「産業情報メルマガ」
欄よりメールアドレスをご入力いただき、削除にチェックを入れて、
ご送信ください。
────────────────────────────────

***********************************
中小企業サポートセンター/
公益財団法人板橋区産業振興公社
〒173-0004　板橋区板橋2-65-6
電話：3579-2175　FAX：3963-6441
Eメール：ispc@itabashi.or.jp
＊＊＊＊＊***********************